আরবিতে স্বামীকে ডাকার জন্য বেশ কয়েকটি শব্দ আছে, প্রতিটির নিজস্ব অর্থ এবং ব্যবহার রয়েছে।
সাধারণ শব্দ:
- زوج (জওজ): স্বামী
- رجل (রাজুল): পুরুষ
- رَفِيقُ حَيَاتِهَا (রাফিকু হায়াতিহা): জীবনসঙ্গী
- شَرِيكُ حَيَاتِهَا (শারিকু হায়াতিহা): জীবনসঙ্গী
অন্যান্য শব্দ:
- بعل (বায়াল): স্বামী (বিবাহিত)
- خطيب (খাতিব): বর (বিবাহের পূর্বে)
- زوجٌ صالحٌ (জওজুন সালেহ): ধার্মিক স্বামী
- رجلٌ طيبٌ (রাজুলুন তাইয়িব): ভালো স্বামী
- زوجٌ مُحبٌّ (জওজুন মুহিব্ব): স্নেহশীল স্বামী
উদাহরণ:
- هُوَ زَوْجِي (হুয়া জওজি): সে আমার স্বামী।
- هُوَ رَجُلٌ طَيِّبٌ (হুয়া রাজুলুন তাইয়িবুন): সে একজন ভালো মানুষ।
- هُوَ بَعْلُهَا (হুয়া ব’আলুহা): সে তার স্বামী।
- هُوَ خَطِيبُهَا (হুয়া খাতিবুহা): সে তার বর।
- هُوَ شَرِيكُ حَيَاتِهَا (হুয়া শারিকু হায়াতিহা): সে তার জীবনের সঙ্গী।
আরো পড়ুনঃ